當前位置: 首頁 > 正文

新版粵劇《三家巷》在友誼劇院正式首演

信息時報 | 記者 馮鈺 見習記者 麥錦婷 通訊員 文瑤 | 2021-07-29 18:00:34

信息時報訊(記者 馮鈺 見習記者 麥錦婷 通訊員 文瑤)昨晚,由中共廣州市委宣傳部、廣州市文化廣電旅游局出品,廣州粵劇院全新創排的新版大型現代粵劇《三家巷》在友誼劇院首演,并參加第十一屆廣州藝術季展演。今晚,新版粵劇《三家巷》第二場演出將在友誼劇院繼續呈獻。

7月28日晚,廣州粵劇院全新創排的新版大型現代粵劇《三家巷》在友誼劇院隆重首演。信息時報記者 徐敏 攝

全新之作展現鮮明時代風貌

據了解,粵劇《三家巷》根據著名作家歐陽山的同名長篇小說改編,以五四運動后和大革命時期的廣州為背景,通過對三家巷中周、陳、何三個家庭錯綜復雜的關系、矛盾斗爭和命運變換的生動刻畫,再現了大革命時期波瀾壯闊的歷史場景。

“新版粵劇《三家巷》是廣州粵劇院2021年全新創排的重點劇目。”廣州粵劇院董事長余勇表示,“早在2008年,廣州粵劇院前身廣州粵劇團就曾將小說《三家巷》改編成同名粵劇,由著名粵劇表演藝術家倪惠英和黎駿聲領銜主演,曾獲得行內外廣泛關注與贊譽。新版是為慶祝中國共產黨成立100周年創作的劇目,除了主題選材與舊版的相同外,劇本、主創、演員、舞臺呈現等各方面都是全新的。”

728日晚,廣州粵劇院全新創排的新版大型現代粵劇《三家巷》在友誼劇院首演。信息時報記者 徐敏 攝

青年人演青年人的故事

新版粵劇《三家巷》聚焦三個家庭的青年在歷史大變局中的人物成長和思想變化,描寫他們投身革命后在斗爭的過程中逐漸分化,講述以周炳為代表的青年一代如何成長為一名堅定的革命者。

“新版粵劇《三家巷》是青年人演青年人的故事”編劇梁郁南介紹。“小說《三家巷》故事宏大,人物眾多,但我們根據戲曲特點選取切入點,只表現三家巷年輕人的故事。他們的理想和愛情,他們懷一腔激情,有的從理想走向沉淪,有的從朦朧走向覺悟,成為革命者。重溫那一段歷史,能觸摸到那時年輕人的脈搏,感受到時代的氣息。”梁郁南說。

“新版粵劇《三家巷》可以說是傾廣州粵劇院全院之力在創作。”導演童薇薇表示。“原著講述的是一群青年人走上不同道路,這部戲讓青年演員們來主演是很準確的做法,他們有豐富的舞臺經驗,同時在臺上又富有朝氣。他們的表演滿臺生輝,人物塑造到位。”

728日晚,廣州粵劇院全新創排的新版大型現代粵劇《三家巷》在友誼劇院首演。信息時報記者 徐敏 攝

用當代視角改編名著小說

新版粵劇《三家巷》全劇時長2小時,該劇描寫了三家巷的年輕人們在振興國運的道路上,有的沉淪,有的為理想而不惜犧牲,從他們的家國情懷和恩愛情仇中展開故事,情感交織復雜,矛盾集中,沖突激烈。要將《三家巷》這部龐大的小說巨著改編成兩小時左右包含唱念做打的粵劇,編劇梁郁南坦言:“改編有難度,最大難度在于取舍。”

梁郁南表示,該劇在忠實原著的基礎上,用今天的視角重新審視人物,相較原著,粵劇版將更注重挖掘陳文婷這個人物復雜性和深刻社會內涵。

“我年輕時候就讀過歐陽山的小說《三家巷》,根據小說改編的電視、電影以及舞臺劇都看過,印象非常深刻。”導演童薇薇說,“接到任務后,我一直在思考新版粵劇《三家巷》的藝術樣式,有一個準則就是萬變不離其宗。在傳統基礎上,由內到外地塑造人物。讓演員們用內心體驗人物的塑造和內心過程,再用傳統程式有機地把它結合起來的表演。”她介紹,“如劇中李嘉宜飾演的陳文婷在收到周炳的信時,運用了戲曲花衫行當的身段來表現內心的喜悅;陳振江飾演的周炳在參加‘敢死隊’沖鋒中,則融入了武生的身段和程式。‘敢死隊員’們的群戲又將戲曲跟斗表演與現代舞相結合,集中表現革命的壯烈。”

728日晚,廣州粵劇院全新創排的新版大型現代粵劇《三家巷》在友誼劇院首演。視頻拍攝/信息時報記者 徐敏

信息時報社地址:廣東省廣州市廣州大道南83號匯美商務中心四樓

信息時報社 版權所有(C) 粵ICP備14002173號 爆料電話:020-34323111 QQ:800023111 官方微博:@ 信息時報

舉報及投訴電話:(020)34323133 郵箱:xxsb_gz@163.com

網上有害信息舉報專區

99在线视频免费观看视频